Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

booksmoviesanddreams

booksmoviesanddreams

Livros que morrerão comigo:

"Norte e Sul" de Elizabeth Gaskell
"O monte dos Vendavais" de Emily Bronte
"Jane Eyre" de Charlotte Bronte
"Villette" de Charlotte Bronte
"A inquilina de Wildfell Hall" de Anne Bronte
"Orgulho e Preconceito" de Jane Austen
"Persuasão" de Jane Austen
"A mulher do viajante no tempo" de Audrey Niffenegger
"Em nome da memória" de Ann Brashares
"Charlotte Gray" de Sebastian Faulks
"A casa do destino" de Susana Prieto e Lea Vélez
"De mãos dadas com a perfeição" de Sofia Bragança Buchholz
"Rebecca" de Daphne Du Maurier
"O cavaleiro de Bronze" de Paulina Simons
"Enquanto estiveres aí" de Marc Levy
"O segredo de Sophia" de Susanna Kearsley

Under the Greenwood tree (2006)

Sandra F., 28.08.12

Nunca li o livro, mas garanto que debaixo da árvore não aconteceu nada! Ela esteve lá. Apareceu muitas vezes. Despida no tempo frio e verdejante no tempo mais quente. Era linda, alta, redonda, frondosa... mas só apareceu. Nada mais!!

 

Eheheheheh....  

Under the Greenwood Tree é baseada na obra de Thomas Hardy (1872) com o mesmo nome (Under the Greenwood Tree or The Mellstock Quire: A Rural Painting of the Dutch School) e conta-nos a história de Fancy Day, uma mulher educada que regressa à sua terra natal, onde começa a ser cobiçada por três homens distintos: o fazendeiro rico e já entradote que pretende uma esposa e quem sabe filhos, o novo pároco que só se apercebe que gosta dela quando alguém lhe fala da possibilidade de ela estar apaixonada por ele e Dick Dewy, o jovem bonitão lá do sítio.

 

No fundo, é a história de amor vivida entre Fanny e Dick e a diferença de estatuto existente entre eles e que leva Fanny a ir adiando a sua rendição ao amor que ele sente por ela. Claro que temos de ter em consideração a forte pressão que o seu pai exerce sobre ela, pois deseja uma casamento ao nível da educação que lhe proporcionou.

Para não variar, não existe tradução desta obra em português. Tenho-a em inglês mas parece-me uma leitura um pouco pesada. No entanto, gostaria de saber o que se terá realmente passado debaixo da tal árvore!...

Comentar:

Mais

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.